sopraelevare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sopraelevare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für sopraelevare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sopraelevare

sopraelevare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sopraelevare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

sopr(a)elevare [so·pr(a)·e·le·ˈva:·re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nel 1428 venne sopraelevata e adornata in stile gotico e dotata del celebre orologio astronomico.
it.wikipedia.org
Nel 1667 la chiesa romanica, ormai degradata, fu quasi completamente riedificata in stile barocco, sopraelevando gli interni e aggiungendo nel 1670 le cappelle laterali.
it.wikipedia.org
Il piano di calpestio fu ulteriormente sopraelevato, mentre a ridosso della parete settentrionale dell'edificio fu realizzato un ossario.
it.wikipedia.org
La zona presbiteriale è sopraelevata da cinque gradini e presenta la copertura da volte a botte, mentre il coro è a copertura da catino..
it.wikipedia.org
Tra il 1777 ed il 1790 la chiesa venne sopraelevata ed ingrandita, alterando le proporzioni quattrocentesche ed eliminando le trecentesche cappelle minori.
it.wikipedia.org
Durante una di queste, il pavimento sarebbe stato sopraelevato una prima volta per far fronte all'interramento in corso.
it.wikipedia.org
L'area è caratterizzata dall'avere forma semicircolare ed è sopraelevata di due gradini, in marmo cipollino, rispetto al pavimento dell'aula.
it.wikipedia.org
La chiesa, sopraelevata rispetto al piano stradale e accessibile grazie a una piccola scalinata, sorge al centro dell'abitato con orientamento est-ovest.
it.wikipedia.org
Nel 1903 fu sopraelevato il campanile nelle forme attuali.
it.wikipedia.org
Tutta l'area circostante i tombini veniva inoltre sopraelevata in pendenza per favorire la raccolta dell'acqua piovana.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sopraelevare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski