supposizioni im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für supposizioni im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

supposizione [suppozitˈtsjone] SUBST f

1. supposizione:

supposizione (ipotesi)

supposition

supposizione (ipotesi)

assumption

supposizione (ipotesi)

supposal

supposizione (congettura)

surmise

supposizione (congettura)

guesswork

rafforzare una supposizione

to strengthen an assumption

questa è una semplice supposizione

this is just guesswork

2. supposizione JUR:

supposizione di parto

= registration of a suppositious birth at the registry office

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

basarsi su una supposizione, un ragionamento

to rest on an assumption, a reasoning

Übersetzungen für supposizioni im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

surmise

supposizione f

supposal

supposizione f

supposition

supposizione f

supposition

supposizione f

speculation that sth will happen

supposizioni che qc accada

an a priori assumption

una supposizione fatta a priori

to make a presumption

fare una supposizione

assumption

supposizione f

it is not speculation it is fact

non è una supposizione, è vero

supposizioni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für supposizioni im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

supposizione [sup·po·zit·ˈtsio:·ne] SUBST f

supposizione

supposition

Übersetzungen für supposizioni im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be based on false presuppositions

basarsi su supposizioni errate

supposition

supposizione f

erroneous assumption

supposizione errata

presumption

supposizione f