tabellone im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tabellone im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tabellone [tabelˈlone] SUBST m

1. tabellone (cartellone):

tabellone

(notice) board

tabellone BAHN

indicator (board)

mettere un annuncio sul tabellone

to put a notice on the board

tabellone pubblicitario

billboard, hoarding Brit

tabellone elettorale

election billboard or hoarding

tabellone delle partenze, degli arrivi

arrivals, departures board

tabellone segnapunti

scoreboard

2. tabellone SPORT:

tabellone (nella pallacanestro)

backboard

tabellone (nell'ippica)

tote board

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

(tabellone degli) arrivi

(board of) arrival times

Übersetzungen für tabellone im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tote board

tabellone m

backboard

tabellone m

departures board

tabellone m delle partenze

scoreboard

tabellone m segnapunti

flash card (for awarding points)

tabellone m del punteggio

arrivals board

tabellone m degli arrivi

hoarding

tabellone m pubblicitario

indicator, also indicator board

tabellone m

arrivals, departures indicator

tabellone degli arrivi, delle partenze

tabellone im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tabellone im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tabellone [ta·bel·ˈlo:·ne] SUBST m

1. tabellone (di orari, punteggi):

tabellone

board

2. tabellone (per affiggere):

tabellone

bulletin board

3. tabellone (nella pallacanestro):

tabellone

backboard

Übersetzungen für tabellone im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scoreboard

tabellone m segnapunti

billboard

tabellone m pubblicitario

to post sth on the bulletin board

affiggere qc sul tabellone degli avvisi

board (notice board)

tabellone m

tabellone Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

affiggere qc sul tabellone degli avvisi

to post sth on the bulletin board

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Clicca sul numero di testa di serie del giocatore per visualizzare la sua sezione di tabellone.

it.wikipedia.org

Mentre i giocatori muovono le pedine sul tabellone reale, si usa il computer per determinare tutti gli eventi aleatori e per tenere alcuni conteggi.

it.wikipedia.org

Quando si cattura, tutte le pietre di qualunque giocatore nell'area del triangolo vengono rimosse dal tabellone, comprese le tre che formano il triangolo.

it.wikipedia.org

Inoltre, sul tabellone, mancano i segni che vengono messi sempre accanto al punteggio della squadra vincitrice.

it.wikipedia.org

Disputano le semifinali le due squadre arrivate nella finale del tabellone vincenti.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale.

it.wikipedia.org