tondeggianti im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tondeggianti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tondeggiante [tondedˈdʒante] ADJ

tondeggiante forma:

tondeggiante

curved

tondeggiante

rounded

tondeggiante

round

Übersetzungen für tondeggianti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pudding rice

riso m a chicchi tondeggianti

roundish

tondeggiante

rounded shape

tondeggiante

domed

bombato, tondeggiante

tondeggianti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tondeggianti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tondeggiante [ton·ded·ˈdʒa·nte] ADJ

tondeggiante

rounded

Übersetzungen für tondeggianti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

round

tondeggiante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Compaiono cornucopie adibite a portaoggetti o portabottiglie e forme tondeggianti che, come lampade o cesti, pendono dal soffitto.

it.wikipedia.org

Piccoli, tondeggianti ma spesso di forma irregolare, concolori ai tubuli, viranti al verde-bluastro al tatto.

it.wikipedia.org

È spesso dotata di radici aeree e ha foglie tondeggianti dai margini ondulati, di colore verde-grigio.

it.wikipedia.org

Le pinne sono basse e allungate, tondeggianti, ad eccezione delle ventrali appuntite.

it.wikipedia.org

Lungo i fianchi a volte appaiono sfocate macchie tondeggianti nere.

it.wikipedia.org

Produce molte foglie tondeggianti e richiede una coltivazione lontana dal sole diretto.

it.wikipedia.org

Nell'attuale rimodulazione la struttura presenta un'ampia conca circolare ove si eleva una base a gradoni con i vertici tondeggianti.

it.wikipedia.org

Il risultato finale è spesso un insieme di forme tondeggianti e curve, più o meno profonde, sul monile.

it.wikipedia.org

È una pianta erbacea alta 10–40 cm, con apparato radicale costituito da due rizotuberi tondeggianti.

it.wikipedia.org

L'abito ormai chiuso attorno al collo, aveva maniche lunghe e spalle cadenti, mentre le linee del corpo tondeggianti simboleggiavano fragilità, dolcezza e arrendevolezza.

it.wikipedia.org