tragicità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tragicità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

tragicità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tragicità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'articolata introspezione della psiche umana sottolinea l'inevitabilità dell'isolamento e della solitudine, e i detective stessi della narrazione sono coinvolti in prima persona dalla tragicità degli eventi.
it.wikipedia.org
Nei versi carducciani viene espresso con grande forza e tragicità il concetto di nemesi storica.
it.wikipedia.org
L'opera, di grande espressività e tragicità sottolineate anche dai colori forti, fu restaurata nel 1996.
it.wikipedia.org
È utile, a questo proposito, riprendere la lettura compiuta dalla Sarfatti, che vi individua la tragicità e quella che chiama, con espressione nietzscheana e dannunziana, la “glorificazione”.
it.wikipedia.org
Non è fondamentale la comprensione del testo poetico cantato, ma solo la tragicità suggeritaci dalla musica.
it.wikipedia.org
Lo stile dell'opera è nettamente diverso da quasi tutte le altre soprattutto per l'intaglio del legno che rimane molto marcato quasi a sottolineare la tensione e la tragicità del momento.
it.wikipedia.org
Infine, l'esaltazione dell'amore mescolato alla percezione della tragicità della vita inserisce l'opera tra le più significative del romanticismo.
it.wikipedia.org
La “benedizione” del mondo e dell'essere – nonostante la tragicità dell'esistenza- è l'esito ultimo al quale tutto il pensiero nietzscheano tenderebbe.
it.wikipedia.org
Altre tematiche, oltre a quelle sociali e politiche, sono: amore e morte, sofferenza dell'umanità e tragicità del destino dell'uomo, perlopiù trattati in chiave antireligiosa.
it.wikipedia.org
Stone e i produttori hanno invece assicurato che il lungometraggio è un semplice omaggio all'eroismo e alla tragicità di quel fatidico giorno, senza alcuno sfondo politico-ideologico.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tragicità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski