trascurato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für trascurato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.trascurato [traskuˈrato] VERB Part Perf

trascurato → trascurare

II.trascurato [traskuˈrato] ADJ

trascurato lavoro

careless

trascurato lavoro

slipshod

trascurato aspetto, abbigliamento

dowdy

trascurato aspetto, abbigliamento

sloppy

trascurato aspetto, abbigliamento

scruffy

trascurato aspetto, abbigliamento

shabby

trascurato aspetto, abbigliamento

unkempt

trascurato autore, opera, infezione

neglected

trascurato bambino, animale

neglected

trascurato bambino, animale

mistreated

trascurato bambino, animale

uncared-for

trascurato gestione

slack

trascurato casa

uncared-for

trascurato casa

unkempt

sentirsi trascurato

to feel neglected

Siehe auch: trascurare

I.trascurare [traskuˈrare] VERB trans

1. trascurare (non badare a):

trascurare raffreddore, affari, casa, lavoro, amici, studi

to neglect

trascurare responsabilità, principi

to disregard

trascurare i propri doveri

to neglect one's duties

trascurare i propri figli

to be neglectful of one's children

2. trascurare (sottovalutare):

trascurare

to overlook

trascurare risultato, necessità, fatto

to slur over

trascurare pericolo

to ignore

trascurare problema, consiglio, prova

to disregard

trascurare artista, opera

to neglect

non ha trascurato nulla per farcela

he tried everything possible to succeed

non essere da trascurare cifra:

to be worth taking into account

3. trascurare (omettere):

trascurare di fare

to fail to do

II.trascurarsi VERB refl

trascurarsi

to neglect oneself

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

non ha trascurato nulla per farcela

he tried everything possible to succeed

Übersetzungen für trascurato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

neglected child, pet

trascurato, abbandonato

neglected appearance

trascurato, trasandato

to feel neglected

sentirsi trascurato

neglected writer, subject, masterpiece

trascurato

unkempt person, appearance

trascurato

unkempt garden, home

trascurato, maltenuto

slipshod workmanship, work

trascurato, sciatto

unconsidered species, aspect

ignorato, trascurato

uncared-for house

trascurato

uncared-for pet

trascurato

carelessly write

in modo sciatto, trascurato

carelessly dressed, arranged

in modo trascurato, con trascuratezza

dowdy image

trascurato

slack management

trascurato

trascurato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trascurato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uncared-for

trascurato, -a

neglected

trascurato, -a

overgrown

trascurato, -a

unkempt garden

trascurato, -a