un'associazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für un'associazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

associazione [assotʃatˈtsjone] SUBST f

1. associazione (ente):

associazione JUR, HANDEL

association

associazione JUR, HANDEL

organization

associazione per la difesa dei consumatori

consumer protection association

unirsi in associazione comitato, impresa

to join in association, to associate

entrare a fare parte di, fondare un'associazione

to join, form an association

associazione di medici, di banchieri

medical, banking fraternity

associazione di caccia, pesca, tiro

hunting, angling, shooting club

2. associazione (unione):

associazione

association

in associazione con

in association with

3. associazione PSYCHO (confronto, accostamento):

associazione

association

libera associazione

free association

4. associazione (gruppo):

associazione ASTRON, BIO, GEOL

association

Wendungen:

associazione benefica, associazione di beneficenza

charity or charitable institution

associazione di categoria, associazione commerciale

commercial organization

associazione culturale

cultural or arts association

associazione a delinquere JUR

criminal conspiracy

associazione di idee PSYCHO

association of ideas

associazione professionale

confraternity

associazione professionale

professional or trade association

associazione a scopo di lucro

profit-making organization

associazione senza scopo di lucro

non-profitmaking organization

associazione sportiva

sporting partnership

associazione sportiva

sports club

associazione teatrale

acting partnership

associazione verbale PSYCHO

verbal association

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un'associazione or organizzazione -a

a charity

le finalità di un'associazione

the aims of an association

tesserarsi a un'associazione, un partito

to become member of or to join an association, a party

Übersetzungen für un'associazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a company having charitable status

un'associazione a scopo filantropico

Gideon Bible

Bibbia messa nelle camere degli hotel da un'associazione cristiana laica

Gideon

membro di un'associazione cristiana laica che promuoveva la diffusione della Bibbia

affinity group

= gruppo di persone, appartenenti a un club o a un'associazione, che condividono interessi comuni

parent–teacher association

associazione f genitori-insegnanti

free association

libera associazione f

un'associazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für un'associazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

associazione [as·so·tʃat·ˈtsio:·ne] SUBST f

associazione

association

associazione di categoria

trade association

associazione di idee

association of ideas

per associazione

by association

Übersetzungen für un'associazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

association

associazione f

association

associazione f

trade association

associazione f commerciale

sorority

associazione f universitaria femminile

in combination (together)

in associazione

YHA

Associazione f Alberghi della Gioventù

YWCA

Associazione Cristiana delle Giovani

PTA

associazione f genitori - insegnanti

YMCA

Associazione Cristiana dei Giovani

student union (organization)

associazione f studentesca

un'associazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

associazione di categoria

trade association

Associazione f Nazionale Femminile di Pallacanestro

WNBA

associazione f genitori - insegnanti

Parent Teacher Association

Associazione f Alberghi della Gioventù

YHA

associazione f di consumatori

consumer society

associazione f universitaria femminile

sorority

associazione studentesca maschile nelle università americane.

fraternity

associazione f genitori - insegnanti

PTA

Associazione f delle Organizzazioni Industriali

CIO

associazione f genitori - insegnanti

PTO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Julie però fa intestare tutti gli assegni ad un'associazione nazionale lasciando la truffatrice a bocca asciutta.

it.wikipedia.org

Un deciso attacco contro il sindaco del comune cileno di Ñuñoa, colpevole di un becero attacco contro un'associazione studentesca femminile.

it.wikipedia.org

Oggi esiste un'associazione che si occupa del recupero e della salvaguardia degli antichi schemi e ricami legati a questa tradizione.

it.wikipedia.org

Il monaco cellerario controllava i muratori (uniti in un'associazione corporativa che comprendeva tagliapietre e cottimisti), i fabbri e i carpentieri (per le impalcature e le centine occorreva molto legno).

it.wikipedia.org

Le scarse precipitazioni nevose fanno chiudere gli impianti sciistici che proseguono con una sola pista per principianti e sono poi gestiti da un'associazione.

it.wikipedia.org

È inoltre membro del MONAA, un'associazione monegasca per la lotta all'autismo.

it.wikipedia.org

La piazza è gestita, pulita e mantenuta in comodato d'uso da un'associazione locale dal 2013.

it.wikipedia.org

La considerava «un'associazione benefica per le persone bisognose, per le persone senza colpa che devono diventare capri espiatori per i fallimenti di un sistema malvagio».

it.wikipedia.org

È stata riscontrata, inoltre, un'associazione forte e coerente tra il rumore generato dal traffico aereo e il fastidio della popolazione.

it.wikipedia.org

L'area interessata deve essere preventivamente anestetizzata con un'associazione precostituita di lidocaina e adrenalina (epinefrina).

it.wikipedia.org