vaccino im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für vaccino im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.vaccino [vatˈtʃino] ADJ

latte vaccino

cow's milk

vaiolo vaccino

vaccinia, cowpox

II.vaccino [vatˈtʃino] SUBST m MED

vaccino

vaccine contro: against, for

vaccino contro l'influenza

flu vaccine

III.vaccino [vatˈtʃino]

vaccino antipolio

polio vaccine

vaccino antitetanico

tetanus vaccine

vaccino polivalente

polyvalent vaccine

I.vaccinare [vattʃiˈnare] VERB trans

vaccinare MED, VETER

to vaccinate contro: against

farsi vaccinare

to have a vaccination, to get vaccinated

vaccinare qn contro qc

to vaccinate sb against sth

hai fatto vaccinare il bambino?

have you had your baby vaccinated?

II.vaccinarsi VERB refl

vaccinarsi

to have a vaccination

vaccinarsi

to get vaccinated

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vaccino antirabbico

rabies vaccine

vaccino anticolerico

cholera vaccine

vaccino antidifterico

diphtheria vaccine

vaccino contro la poliomielite

polio vaccine

Übersetzungen für vaccino im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vaccine

vaccino m (against, for contro)

tetanus, polio vaccine

vaccino antitetanico, antipolio

vaccinia

vaiolo m vaccino

cowpox

vaiolo m vaccino, dei bovini

TAB

vaccino tifo-paratifo A e B

vaccino im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vaccino im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

vaccino [vat·ˈtʃi:·no] SUBST m

vaccino

vaccine

I.vaccinare [vat·tʃi·ˈna:·re] VERB trans

1. vaccinare (immunizzare):

vaccinare

to vaccinate

2. vaccinare (Wendung):

essere vaccinato contro qc übtr

to be immune to sth

II.vaccinare [vat·tʃi·ˈna:·re] VERB refl

vaccinare vaccinarsi:

vaccinarsi contro qc

to get vaccinated against sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vaccino antinfluenzale

flu vaccine

vaccino antipolio

polio vaccine

Übersetzungen für vaccino im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vaccine

vaccino m

BCG (vaccine)

vaccino m antitubercolosi

polio vaccine

vaccino m antipolio

booster

(vaccino di) richiamo m

to inoculate sb (against sth)

vaccinare qu (contro qc)

vaccinate

vaccinare

vaccino Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vaccino antipolio

polio vaccine

vaccino antinfluenzale

flu vaccine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il giovane ricercatore era stato responsabile della ricerca e dell'isolamento di uno dei ceppi influenzali che fu incluso nel vaccino finale.

it.wikipedia.org

Il suo unico obiettivo era stato sviluppare un vaccino sicuro ed efficace il più rapidamente possibile, senza nessun interesse al profitto personale.

it.wikipedia.org

La distribuzione nazionale e internazionale del vaccino potrebbero anch'essa risultare problematica.

it.wikipedia.org

Essa si poggia sulla possibile fuoriuscita da un laboratorio, avvenuta in modo accidentale durante la ricerca di un vaccino.

it.wikipedia.org

Qui troveranno i contenitori con un nuovo potentissimo virus, ma anche il vaccino che potrà curare tutti quanti.

it.wikipedia.org

Il governo britannico ha ordinato 132 milioni di dosi di vaccino (due per ogni cittadino).

it.wikipedia.org

Checco accetta il consiglio ed utilizza il denaro proprio per comprare vaccini e farmaci per l'ospedale.

it.wikipedia.org

La ricerca include sperimentazioni su nuovi tipi di terapia mirata e vaccini anti cancro.

it.wikipedia.org

Il vaccino antirabbico prodotto da cellule umane diploidi è stato creato nel 1967.

it.wikipedia.org

Nel 1904, mentre ancora frequentava il 3º anno, scoppiò nella capitale la rivolta dei vaccini.

it.wikipedia.org