vanitoso im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für vanitoso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.vanitoso [vaniˈtoso] ADJ

vanitoso persona:

vanitoso

conceited

vanitoso

vain

II.vanitoso (vanitosa) [vaniˈtoso] SUBST m (f)

vanitoso (vanitosa)

vain person

Übersetzungen für vanitoso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

peacockish

vanitoso

coxcombical

vanitoso

foppish person

affettato, vanitoso

vaunting

vanitoso

conceited person

presuntuoso, borioso, vanitoso

vain

vanitoso

vanitoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vanitoso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.vanitoso (-a) [va·ni·ˈto:·so] ADJ

1. vanitoso (frivolo: persona):

vanitoso (-a)

vain

2. vanitoso (comportamento, atteggiamento, discorso):

vanitoso (-a)

conceited

II.vanitoso (-a) [va·ni·ˈto:·so] SUBST m (f) (persona)

vanitoso (-a)

vain person

fare il vanitoso

to be vain

Übersetzungen für vanitoso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

peacock

vanitoso(-a) m (f)

vain

vanitoso, -a

vanitoso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare il vanitoso

to be vain

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nella fiaba la regina è una bellissima donna che possiede uno specchio magico, al quale si specchia vanitosa.

it.wikipedia.org

Topanga, inizialmente, gli farà da spalla, ma in seguito si accorgerà che la ragazza è incredibilmente prepotente e vanitosa.

it.wikipedia.org

Inizialmente appare un ragazzo vanitoso ma nel corso della serie si rivelerà amante della letteratura.

it.wikipedia.org

Molto egocentrico, vanitoso, pieno di energia e sfortunato, è un ballerino per natura, spesso impressionando gli altri con le sue imprese acrobatiche.

it.wikipedia.org

È autoritario, freddo, severo, vanitoso e abbastanza intelligente, sempre pronto a sentire l'opinione dei compagni, mantenendo comunque la disciplina nel gruppo.

it.wikipedia.org

Vanitoso lo trova nella foresta ed è felicissimo di metterlo.

it.wikipedia.org

L'autore ci presenta diversi aristocratici frivoli e vanitosi, che fanno sfoggio di carrozze pompose e si illudono di essere glorificati da tutti i presenti.

it.wikipedia.org

Il suo ex è ora diventato un dandy vanitoso e volgare.

it.wikipedia.org

È vanitosissimo e sicuro di sé, infatti lo si vede spesso contemplare la propria immagine allo specchio.

it.wikipedia.org

I "filosofi", che non sono altro che bei ragazzi vanitosi e maggiormente interessati alle ragazze e al fox-trot che alla filosofia, contribuiscono a questa atmosfera.

it.wikipedia.org