Marchesi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Marchesi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

marchese SUBST m , marchesa SUBST f

marchese

marquis(e) m(f)

Übersetzungen für Marchesi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

les îles Marquises

le (isole) Marchesi

marquis

marchese m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma il desiderio dei marchesi monferrini di riconquistare il borgo non venne mai meno.

it.wikipedia.org

E ancora baroni, conti, duchi, marchesi, principi in rappresentanza della nobiltà dell'intero pianeta, imprenditori, e ovviamente occulti speculatori, faccendieri.

it.wikipedia.org

Spesso i possedimenti ecclesiastici venivano affidati a notabili laici (conti o marchesi) come elemento suppletivo per espletare e autofinanziarsi i compiti che dovevano corrispondere al sovrano.

it.wikipedia.org

Le gratificazioni maggiori però le ottenne dai marchesi suoi benefattori.

it.wikipedia.org

I marchesi allestirono nel palazzo una corte barocca, "spagnolesca", pervasa da una vanagloriosa magnificenza e assai frequentata dalla nobiltà perugina.

it.wikipedia.org