aleggiare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aleggiare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für aleggiare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sul punto più alto aleggiano un putto e un cherubino, ma alla loro destra – appena percettibili – si vedono scendere le ali di altri due cherubini.
it.wikipedia.org
L'evento luttuoso fece nascere la diceria popolare relativa alla presenza di un fantasma di donna che aleggerebbe nella torre del palazzo.
it.wikipedia.org
La leggenda vuole che il suo spirito sia stato visto aleggiare ancora nella stanze del castello.
it.wikipedia.org
Nuove malattie stanno mietendo vittime in tutti i continenti e lo spettro della carestia aleggia tra le nazioni.
it.wikipedia.org
Opera molto più contemporanea ora di un tempo, rispecchia perfettamente l'attuale società ed il perbenismo inutile che la circonda e sulla quale aleggia.
it.wikipedia.org
Alcuni testimoni hanno ricordato che per mesi il fetore di carne bruciata aleggiava nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
È incolpata per la sfortuna che aleggia nel villaggio, che è indubbiamente causata da Lasher, e per questo bruciata sul rogo.
it.wikipedia.org
Le temperature più basse nell'inverno australe sono dovute all'influenza della "garùa", una nebbia fredda e pesante che aleggia bassa sulla terra, soprattutto in inverno.
it.wikipedia.org
Esiste così un arcangelo nazionale italiano, tedesco, spagnolo, ecc. che come una nube spirituale aleggia sopra i confini territoriali del popolo che gli corrisponde.
it.wikipedia.org
La composizione, su cui aleggiano nuvole grigie, sembra uscire da una tomba di marmo rosso.
it.wikipedia.org

"aleggiare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano