armonioso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für armonioso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

armonioso ADJ, armoniosa

armonioso

harmonieux, -euse

Übersetzungen für armonioso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

harmonieux

armonioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel complesso, una decorazione armoniosa e senza orpelli barocchi ed una acustica invidiabile.

it.wikipedia.org

Collaborazione armoniosa, nella quale non c'è più un despota con la sua vittima.

it.wikipedia.org

Il monumento piramidale - con base vagamente ottagonale - è formato da statue disposte in un'armoniosa composizione insieme a balaustre.

it.wikipedia.org

Le planimetrie originali illustrano l'armoniosa interazione tra l'architetto e il medico.

it.wikipedia.org

Esso gode innanzitutto di un centro urbano sistemato secondo le regole della "città-giardino", caratterizzato dunque da un'armoniosa alternanza tra architettura e spazi verdi.

it.wikipedia.org

In seguito, i progetti di aerei partirono già avendo in mente la regola ed i profili dei velivoli divennero sempre più armoniosi.

it.wikipedia.org

Affidato a una famiglia di ebrei tedeschi, ha ricevuto l'amore e la libertà di sviluppare una personalità armoniosa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ha resistito in popolarità per il suo tratto distintivo, che è alto, armonioso, e simile al clavicembalo.

it.wikipedia.org

Si caratterizzano per i personaggi privi di espressione, le figure femminili, in particolare, sembrano pressoché irreali, mentre i paesaggi sono assai armoniosi.

it.wikipedia.org

Il singolo carattere deve risultare completo e armonioso quasi fosse un dipinto completo a sé stante.

it.wikipedia.org