arringa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arringa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

arringa <pl -ghe> SUBST f DIR

arringa

plaidoirie f

Übersetzungen für arringa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plaidoirie

arringa f

plaidoyer

arringa f

haranguer

arringare (la foule la folla)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In ambito legale poi il processo termina e i tre imputati vengono assolti grazie all'arringa dei due avvocati-amanti.

it.wikipedia.org

Nell'aula del tribunale, il giorno del processo, gli avvocati pronunciano le loro arringhe.

it.wikipedia.org

Dopodiché i legali tengono le loro arringhe conclusive e la giuria si ritira per deliberare.

it.wikipedia.org

Dopo che anche l'imputato è stato interrogato, l'avvocato difensore pronuncia l'arringa.

it.wikipedia.org

Dopo la discussione, i due avvocati fanno una breve arringa in favore dei propri assistiti.

it.wikipedia.org

Divenne un avvocato capace e di successo, con la reputazione di grande lottatore nei processi, negli esami incrociati e nelle arringhe conclusive.

it.wikipedia.org

Non esiste un processo con audizione delle parti e dei testimoni, o con arringa degli avvocati.

it.wikipedia.org

Melanie lavora molto duramente sulla sua arringa, ma poi viene a sapere che il giudice in questione è stato sostituito con uno decisamente omofobo.

it.wikipedia.org

Le arringhe conclusive furono ascoltate il 18 settembre.

it.wikipedia.org

Anderson sottolineò anche il fallimento della difesa nel proporre argomenti nell'arringa di chiusura come un esempio di sottorappresentazione difensiva.

it.wikipedia.org