-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
azionato im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für azionato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
azionato ADJ, azionata
- azionato a distanza
- télécommandé, -e
- azionato a mano
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- azionato idraulicamente
Übersetzungen für azionato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
azionato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- azionato a distanza
- télécommandé, -e
- azionato a mano
- azionato idraulicamente
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le pompe a diaframma veloci utilizzano un diaframma azionato da una leva migliaia di volte al minuto.it.wikipedia.org
- L'organo idraulico era un organo a canne che veniva azionato da un mantice funzionante con una cascata.it.wikipedia.org
- L'impianto frenante era a tamburo sulle quattro ruote, azionato meccanicamente sull'avantreno e tramite servofreno sulle ruote posteriori.it.wikipedia.org
- Il deragliatore azionato meccanicamente consente di spostare la catena da un pignone all'altro nel posteriore (deragliatore posteriore) e tra diverse corone della guarnitura anteriore (deragliatore anteriore).it.wikipedia.org
- Ciascun rotore è associato ad un braccetto oscillante metallico, azionato dagli spinotti in posizione attiva (a sinistra).it.wikipedia.org
- Essi furono posti in opera grazie ad un argano azionato tramite una ruota che veniva fatta girare dagli operai.it.wikipedia.org
- Il mantice è azionato dallo stesso meccanismo per mezzo di un albero a gomito.it.wikipedia.org
- Il 15 marzo del 2010 è stato inaugurato il grande incensiere, ancorato al soffitto della navata centrale e azionato da circa dodici persone.it.wikipedia.org
- L'innesco era dato da un acciarino a frizione presente nella testa che veniva azionato tirando un anello di plastica collegato alla corda.it.wikipedia.org
- A seconda di quest'ultimi, il tettuccio apribile può essere azionato elettricamente o manualmente.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch