equiparata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für equiparata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

equiparato ADJ, equiparata

equiparato

harmonisé, -e

equiparare VERB trans

equiparare

harmoniser, équilibrer

Übersetzungen für equiparata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assimiler

equiparare (à a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'omosessualità è stata ri-legalizzata nel 1932 con l'introduzione dell'allora nuovo codice penale e contemporaneamente l'età del consenso è stata equiparata a quella eterosessuale.

it.wikipedia.org

Quando la fimosi è semplicemente equiparata alla non retrattilità del prepuzio dopo l'età di tre anni, sono stati riportati tassi di incidenza notevolmente più elevati.

it.wikipedia.org

Alla bona vi rapta poi, veniva equiparata l'ipotesi di impossessamento di cosa altrui profittando di una calamità (incendio, naufragio, rovina, ecc.).

it.wikipedia.org