equivalenza im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für equivalenza im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

equivalenza SUBST f

equivalenza

équivalence f

Übersetzungen für equivalenza im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

équivalence

equivalenza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nella relatività generale, le particelle libere di massa trascurabile m {\displaystyle m} seguono le geodetiche nello spazio-tempo, a causa del principio di equivalenza.

it.wikipedia.org

Le proprietà fisiche vengono generalmente divise in classi di equivalenza, in base alla possibilità di essere confrontate fra di loro, ovvero di essere misurate.

it.wikipedia.org

In questo momento il figlio/a prenderà il posto del pene in accordo con una simbolica equivalenza.

it.wikipedia.org

A maggio di quello stesso anno pubblicò un terzo articolo in cui mostrò l'equivalenza della sua teoria con la meccanica delle matrici.

it.wikipedia.org

Da questi due testi nasce ciò che viene definita teoria dello skopos, che privilegia l’obiettivo della traduzione anziché l’equivalenza.

it.wikipedia.org

Spesso si usa l'espressione proprietà fisica per indicare l'intera classe di equivalenza corrispondente ad una particolare proprietà di un sistema.

it.wikipedia.org

Una opportuna relazione di equivalenza permette di identificare classi astrattive rappresentanti lo stesso ente geometrico.

it.wikipedia.org

Per risolvere questo problema si introduce la relazione di equivalenza omotopica tra archi, che permette tra l'altro di riparametrizzare gli archi.

it.wikipedia.org

Le tabelle di verità possono essere usate per verificare equivalenze logiche.

it.wikipedia.org

Il valore si ricava applicando l'equazione che definisce la relazione (nel caso più semplice potrebbe essere un'equivalenza), alla grandezza nota che è stata variata.

it.wikipedia.org