feudalesimo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für feudalesimo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

feudalesimo SUBST m

feudalesimo

féodalisme m

Übersetzungen für feudalesimo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

féodalité

feudalesimo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le crociate, inoltre, rafforzarono la correlazione tra la cristianità occidentale, il feudalesimo e il militarismo.

it.wikipedia.org

La rivoluzione francese segnò la fine del feudalesimo e un'ulteriore affermazione dell'individualismo e dello spirito razionalistico.

it.wikipedia.org

L'élite continuò imperturbabile a rimanere nelle proprie posizioni, portando avanti valori tipici del cripto-feudalesimo attraverso la primogenitura ed il tema dell'onore.

it.wikipedia.org

Era l'inizio del “vassallaggio”, che poi si sarebbe sviluppato nel feudalesimo medievale.

it.wikipedia.org

Tali prigioni, dopo l'abolizione del feudalesimo furono in seguito acquistate dal comune e restaurate.

it.wikipedia.org

Il principio di uguaglianza sussisteva poiché i titoli fondiari erano riconducibili al sopraccitato allodio e non al feudalesimo, in cui l'omaggio appariva un prerequisito necessario.

it.wikipedia.org

Con un provvedimento normativo esplicito, la venalità delle cariche fu abolita in concomitanza all'abolizione del feudalesimo già nelle prime fasi della vicenda rivoluzionaria francese (4 agosto 1789).

it.wikipedia.org

Il settore agricolo era dominato da un feudalesimo basato su un'economia di piantagione e legato alla servitù della gleba.

it.wikipedia.org

Nel 1812, con l'abolizione del feudalesimo e del baronaggio, ai giurati successe il decurionato, un gruppo di dieci uomini eletti dal popolo e approvati dal re.

it.wikipedia.org

Dopo la caduta del feudalesimo i famosi mercenari tedeschi lanzichenecchi si guadagnarono la fama di maggiori scommettitori della loro epoca.

it.wikipedia.org