furiere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für furiere im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

furiere SUBST m MIL

furiere

fourrier m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il 9 dicembre 1863, ottenne la promozione a sergente e il 13 giugno 1864 quella a sergente furiere di compagnia.

it.wikipedia.org

Successivamente, nel 1906, vennero aboliti i gradi di furiere e furiere maggiore, soppiantati dalle ultime due classi di maresciallo, e fu istituito il grado di sergente maggiore.

it.wikipedia.org

L'alabarda è stata esaminata da un esperto ed è risultata di produzione tedesca e forse appartenente ad un caporale o un furiere.

it.wikipedia.org

È allo stesso livello del furiere, ed è l'aiutante del comandante di compagnia (normalmente il capitano).

it.wikipedia.org

Dopo una carriera da caporale, furiere, sergente-maggiore ed infine insegnante presso la scuola di reggimento, venne congedato il 21 maggio 1836.

it.wikipedia.org

Nell'esercito svizzero il «furiere in quanto furiere d'unità dirige, per incarico del comandante, il servizio del commissariato dell'unità» (compagnia, batteria, colonna o squadriglia).

it.wikipedia.org

Il grado era unico e superiore a quello di furiere maggiore.

it.wikipedia.org

Promosso caporale il 1 giugno 1788 e caporale furiere il 4 giugno 1789, ottenne i galloni di sergente il 16 giugno 1789.

it.wikipedia.org

Nell'esercito svizzero, il grado di furiere (abbreviato fur) è un sottufficiale superiore, è allo stesso livello del sergente maggiore capo, ed è l'aiutante del comandante di compagnia (normalmente il capitano).

it.wikipedia.org

Con questo grado, fu trasferito al 17º reggimento artiglieria il 16 settembre 1887, dove il 31 marzo 1889 assunse l'incarico di furiere.

it.wikipedia.org