-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
galvanizzare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für galvanizzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
galvanizzare VERB trans MED TECN
- galvanizzare
- galvaniser a. fig
Übersetzungen für galvanizzare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il calciatore, galvanizzato dal nuovo arrivo, si impegna a giocare nella squadra del villaggio.it.wikipedia.org
- Gli americani, in ritirata ordinata, si infuriarono di ciò e furono galvanizzati a mantenere le loro posizioni.it.wikipedia.org
- Le giunzioni dello strato interno sono spesso galvanizzate con argento o oro per migliorare la conduttività degli strati di alluminio.it.wikipedia.org
- Questo prova ha però galvanizzato il team di questo cavallo che ha puntato fortemente sulla sua vittoria l'anno successivo.it.wikipedia.org
- Tutte le forze politiche, comprese la società civile e le organizzazioni professionali galvanizzarono la popolazione.it.wikipedia.org
- La grande intelligenza, la capacità d'organizzatore e la chiarezza di scopi che gli erano riconosciute, galvanizzavano le persone che entravano in contatto con lui.it.wikipedia.org
- L'uomo, piuttosto volitivo e galvanizzato dall'incarico, è deciso a portare a casa dei risultati.it.wikipedia.org
- La guerra avrebbe in tal modo permesso di galvanizzare il sentimento nazionale.it.wikipedia.org
- La struttura in lamiera era galvanizzata, in modo da evitare i rischi di ruggine.it.wikipedia.org
- Il termine "miscegenation" venne coniato per riferirsi specificamente al matrimonio dei neri con i bianchi, con l'intento di galvanizzare l'opposizione alla guerra.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch