idoneo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für idoneo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

idoneo ADJ, idonea

idoneo

apte

idoneo (adatto)

adapté, -e (a à)

idoneo all’insegnamento

apte à l’enseignement

Übersetzungen für idoneo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

idoine

idoneo, -a, adatto, -a

bon pour le service

idoneo al servizio militare

idoneo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

idoneo all’insegnamento

apte à l’enseignement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Stabilita la planimetria e la stratigrafia, sono state individuate le sedi idonee per i pilastri di fondazione.

it.wikipedia.org

Numerose sono state le contestazioni relative all'applicazione delle sanzioni originariamente stabilite per infrazioni rilevate con dispositivi idonei alla misurazione della velocità istantanea.

it.wikipedia.org

Idonee precauzioni per la diffusione aerea vanno adottate nei giorni in cui la malattia è contagiosa.

it.wikipedia.org

In genere viene utilizzato un isteroscopio programmato per una isteroscopia operativa quindi idoneo a consentire il passaggio di strumenti chirurgici.

it.wikipedia.org

Dal 2010 sono nati gruppi di ricerca accademici e aziende al fine di individuare materie prime che abbiano le caratteristiche di idonei scaffold.

it.wikipedia.org

Essi, per prima cosa, scelgono tra i cavalieri e fanti alleati, quelli che reputano più idonei a prestare ai consoli un servizio effettivo.

it.wikipedia.org

Questa operazione esige un piano di riferimento idoneo.

it.wikipedia.org

Nel caso che il prodotto sia ritenuto non idoneo, il marchio consortile non viene concesso.

it.wikipedia.org

Anche piccoli ruscelli possono essere idonei per la riproduzione.

it.wikipedia.org

È però fondamentale verificare che siano idonei alla massa del veicolo in questione.

it.wikipedia.org