incitare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für incitare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für incitare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

incitare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

incitare qn a fare qc
inciter qn à faire qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mentre lo stava ridimensionando per farlo tornare a dimensioni "normali", gli altri progettisti lo incitarono invece a lasciarlo con dimensioni maggiorate.
it.wikipedia.org
Dovber allora lanciò una campagna (nel 1822, o 1823) per incitare tutti gli ebrei ad imparare una professione e abilità tecniche.
it.wikipedia.org
Madonna ha spiegato che la canzone incita a divertirsi a prescindere dalla situazione in cui ci si trova.
it.wikipedia.org
Sono gli anni del proibizionismo, ed è inaccettabile che il poeta inciti il popolo alla ribellione ed alla resistenza ai soprusi del governo.
it.wikipedia.org
Gli artisti romantici dipingono episodi della storia italiana per incitare il popolo alla ribellione contro l'oppressore austriaco.
it.wikipedia.org
Simeon, rimasto più avanti dei suoi compagni, li incita a fermare il tiro, ma la potenza di esso è inarrestabile.
it.wikipedia.org
Pare inoltre che le femmine possano incitare i maschi afferrando loro i peli della testa.
it.wikipedia.org
I cittadini, rifugiatisi nella chiesa venivano incitati dal parroco alla resistenza, nonostante in molti affiorasse il desiderio della resa.
it.wikipedia.org
Altri 200 furono trasferiti in altri reparti di marina, in quanto accusati di voler incitare altri incidenti.
it.wikipedia.org
Ig rivela la loro vera natura e li incita ad avere un rapporto sessuale.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"incitare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste