indirette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indirette im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für indirette im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

indirette Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

discorso diretto/indiretto
discours m direct/indirect
accesso diretto/indiretto COMPUT
accès direct/indirect
discorso indiretto
discours m indirect
imposte indirette
impôts m pl indirects

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Queste stime sono basate su misure indirette dell'evasione, soggette ad ampie fluttuazioni statistiche e con una bassa risoluzione temporale e geografica.
it.wikipedia.org
È una macchina da calcolo molto semplificata che è in grado di effettuare addizioni e sottrazioni indirette per complemento a nove, senza saldo negativo.
it.wikipedia.org
Sul piano fiscale vennero ridotti i dazi e abolite alcune imposte indirette sui consumi popolari, mentre la tassa di famiglia venne applicata con criteri progressivi.
it.wikipedia.org
Nel 1987 il passaggio al sistema di sovvenzioni indirette era completato (legge n. 67/1987).
it.wikipedia.org
Le fondazioni discontinue indirette a pozzo, sono costituite da scavi a sezione obbligata profondi, riempiti con materiale arido accuratamente costipato o conglomerato cementizio a basso tenore di cemento.
it.wikipedia.org
Il gabelliere, nell'ordinamento medievale, era un pubblico ufficiale incaricato della riscossione delle gabelle o tasse indirette.
it.wikipedia.org
La teoria della tassazione ottimale studia l'arbitraggio tra efficienza ed equità nelle imposte dirette e indirette.
it.wikipedia.org
Il fiscus raccoglieva anche multe ed imposte indirette (vectigalia), le eredità private (bona caduca e vacantia) oltre ai bona damnatorum (confische di beni).
it.wikipedia.org
Le imposte indirette, invece, tendono ad incontrare meno resistenza al pagamento da parte del contribuente.
it.wikipedia.org
Altri studi successivi analizzarono l'affinità fra l'attività dell'amigdala e misure dirette e indirette della valutazione dei gruppi razziali.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste