inerente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inerente im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

inerente ADJ

inerente

inhérent, -e (a à)

Übersetzungen für inerente im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inhérent

inerente (à qc a qc)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il quartiere conta diversi edifici e complessi architettonici di valori, inerenti principalmente all'architettura moderna.

it.wikipedia.org

I dati inerenti le dimensioni del territorio sono scarsi.

it.wikipedia.org

Si impegnò lungamente in studi e relative pubblicazioni, inerenti alla musica franco-fiamminga quattrocentesca e cinquecentesca.

it.wikipedia.org

Per un'esposizione sistematica e sviluppata, consultare l'articolo suggerito in alto inerente all'intera isola irlandese.

it.wikipedia.org

Soros ritiene che molti dei problemi del mondo derivino dai fallimenti inerenti a ciò che caratterizza come fondamentalismo del mercato.

it.wikipedia.org

Le linee evolutive delle piante, per questioni inerenti alla loro ecologia, sono meno note e più soggette a revisione scientifica.

it.wikipedia.org

Nel rito descritto si riconoscono anche motivi inerenti all'iniziazione sciamanica, derivati probabilmente dal mondo finnico.

it.wikipedia.org

I suoi familiari temono di essere ancora una volta coinvolti in una serie di rappresentazioni inerenti alla storia dell'immigrazione italiana sul suolo americano.

it.wikipedia.org

Le storie sono generalmente realistiche, escluse le saghe leggendarie, le saghe inerenti ai santi, ai vescovi, e le saghe cavalleresche tradotte o ricostruite.

it.wikipedia.org

La prima morte sospetta collegata alla storia della principessa non è inerente a quelle collegate all'incidente, ma è tuttora irrisolta.

it.wikipedia.org