inutilizzabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inutilizzabile im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

inutilizzabile ADJ

inutilizzabile

inutilisable

Übersetzungen für inutilizzabile im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inutilisable

inutilizzabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'intera isola è in rovina, e tutti i macchinari sono inutilizzabili o rotti.

it.wikipedia.org

In ogni caso il sommergibile fu dichiarato inutilizzabile il 21 aprile 1943.

it.wikipedia.org

Al centro del delitto il portatile di quest'ultimo, stranamente inutilizzabile e con solo degli haiku in memoria.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica rendeva queste navi inutilizzabili come scorta ai convogli atlantici, ruolo fondamentale per unità del genere nelle mutate condizioni della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

A parità di portante, l'uso di modulazioni differenti tra trasmettitore e ricevitore rende inutilizzabile il segnale ricevuto..

it.wikipedia.org

Precedentemente anche molto del materiale dei genieri e della fanteria fu danneggiato o reso inutilizzabile, sia dal nemico che dall'acqua marina.

it.wikipedia.org

Poiché le vibrazioni avrebbero potuto danneggiare le pompe e renderle inutilizzabili, gli operatori decisero di fermarle.

it.wikipedia.org

Alla fine della guerra l'aeroporto fu reso inutilizzabile dall'esercito tedesco in ritirata.

it.wikipedia.org

Le "ali" erano ridotte a semplici moncherini, ed erano virtualmente inutilizzabili.

it.wikipedia.org

A lato delle piante che montano a seme, inutilizzabili per il consumo, se ne formano altre che possono essere raccolte.

it.wikipedia.org