irritazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irritazione im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

irritazione SUBST f

irritazione

irritation f

irritazione cutanea

irritation f cutanée

Übersetzungen für irritazione im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

irritation

irritazione f

feu du rasoir

irritazione f da rasoio

irritazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

irritazione cutanea

irritation f cutanée

irritazione f da rasoio

feu du rasoir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'attributo ferox, dal latino feroce, deriva dall'irritazione causata dalla pianta, più potente di quella della comune ortica.

it.wikipedia.org

Siccome poi in età provetta era sofferente in salute, eccedeva bensì talora in causticità ed irritazione, ma tosto se ne ricomponeva.

it.wikipedia.org

Solo su soggetti particolarmente sensibili, il contatto può provocare irritazioni che scompaiono comunque spontaneamente in breve tempo ma lasciando un prurito o dolore fastidioso.

it.wikipedia.org

Molti pazienti riferiscono anche dolore, prurito,bruciore ed irritazione nella zona di applicazione, oltre alla sensazione di parestesie.

it.wikipedia.org

Sebbene le bombe da bagno siano ben tollerate da molte persone, alcuni additivi come profumi e coloranti possono causare irritazione.

it.wikipedia.org

L'applicazione topica dell'aciclovir può talvolta causare un temporaneo stato d'irritazione locale.

it.wikipedia.org

Aveva però bisogno di una plastica con determinate caratteristiche, in particolare non doveva causare irritazioni.

it.wikipedia.org

È inoltre un corrosivo chimico e il contatto con la pelle può causare irritazioni e ustioni.

it.wikipedia.org

Nei casi di trichomoniasi si verifica irritazione ed infiammazione dell'epitelio della vagina (vulvovaginite) o dell'uretra (uretrite aspecifica), più raramente della prostata, causata dall'assostile del parassita.

it.wikipedia.org

L'intossicazione acuta può causare epatopatia acuta citotossica, tubulopatia, irritazione di cute e mucose.

it.wikipedia.org