l’original im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l’original im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

I.original <m pl originaux, originale> [ɔʀiʒinal, -o] ADJ

    II.original <m pl originaux> [ɔʀiʒinal, -o] SUBST m

      Übersetzungen für l’original im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht

      l’original Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      original(e) () personne)
      originale m/f

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Les menues dissemblances entre l’original et la copie qui peuvent exister ne suffisent alors pas à caractériser la licéité de la reproduction.
      fr.wikipedia.org
      Sa version allie une certaine élégance, et une certaine proximité à l’original.
      fr.wikipedia.org
      L’original de cette lettre dactylographié par les assassins est resté introuvable.
      fr.wikipedia.org
      L’œuvre clonée : possibilité de multiplier à l’infini l’œuvre, sans pouvoir pour autant distinguer, à la énième copie, celle-ci de l’original.
      fr.wikipedia.org
      L’original de ces lettres dites posthumes serait d'ailleurs resté introuvable.
      fr.wikipedia.org
      Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.
      fr.wikipedia.org
      Comme la métamorphose ou transfiguration biologique, l’entité résultante peut ressembler à l’original ou au contraire prendre une apparence totalement différente.
      fr.wikipedia.org
      Ces interprétations correspondent au caractère intime de l’original.
      fr.wikipedia.org
      Il existe un défi littéraire inverse : récrire le célèbre pangramme sous une forme plus concise que l’original, ce qui ne se fait pas sans sacrifier certaines de ses qualités.
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste