legatario im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für legatario im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
legatario, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli elementi costitutivi del legato sono il testatore, il legatario, l'oggetto e l'espressione della volontà.
it.wikipedia.org
Con esso, il testatore attribuisce a un soggetto (il legatario) uno o più beni, non considerandoli quota del patrimonio ereditario.
it.wikipedia.org
Si tratta di una particolare figura di legato obbligatorio atipico, che ricorre quando il testatore attribuisce al legatario il diritto di pretendere dall'onerato la stipulazione di un determinato contratto.
it.wikipedia.org
Nel caso che il testatore agisse contro questa norma, l'erede aveva il diritto di prendere da ogni legatario una quota in modo tale che il suo quarto venisse assicurato.
it.wikipedia.org
Innanzitutto, il testatore procede con una doppia istituzione per il medesimo oggetto, eventualmente anche a titolo diverso (ad esempio, può istituire erede il primo chiamato e legatario il secondo).
it.wikipedia.org
Normalmente, il legato comporta un'attribuzione patrimoniale a titolo di liberalità per il legatario (soggetto beneficiato).
it.wikipedia.org
La rinunzia al legato è una dichiarazione unilaterale non recettizia, con cui il legatario dismette il diritto che -senza bisogno di accettazione- è stato da lui acquistato.
it.wikipedia.org
Il legato reale attribuisce al legatario la proprietà o un diritto reale limitato, ovvero un diritto di credito che era già nel patrimonio del de cuius.
it.wikipedia.org
Con questa legge si stabilì che nessun legatario potesse ricevere più di quanto avesse ricevuto l'erede.
it.wikipedia.org
Si ha sostituzione ordinaria quando il testatore prevede di sostituire l'erede o il legatario nel caso in cui il primo chiamato non voglia o non possa accettare la successione.
it.wikipedia.org

"legatario" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano