lusinghiero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lusinghiero im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

lusinghiero ADJ, lusinghiera

lusinghiero

flatteur, -euse

Übersetzungen für lusinghiero im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

flatteur

lusinghiero, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Naturalmente nel telegramma c'erano anche apprezzamenti assai lusinghieri per la sua persona.

it.wikipedia.org

Il gruppo organizzò una mostra il 21 dicembre 1912, che riscosse un lusinghiero successo.

it.wikipedia.org

Il puparo gliela porta via e la inserisce nel suo spettacolo, mietendo lusinghieri consensi.

it.wikipedia.org

La sua particolare timbrica vocale è stata anche oggetto di lusinghiere considerazioni da parte di alcuni psicologi di università inglesi e canadesi.

it.wikipedia.org

Ebbe un'accoglienza mista, con fischi mescolati ad applausi del pubblico e recensioni poco lusinghiere da parte della critica.

it.wikipedia.org

In quella circostanza ha gareggiato, oltre che nella velocità, anche nel salto in lungo e nel salto triplo, ottenendo in entrambe le discipline risultati lusinghieri.

it.wikipedia.org

La nuova compagnia durò però soltanto un mese a causa di recensioni poco lusinghiere e conseguente calo di pubblico.

it.wikipedia.org

Alla sua vasta produzione corrisponde una tutto sommato poco lusinghiera attenzione da parte della stampa musicale.

it.wikipedia.org

Nonostante le parole lusinghiere del poeta, il dramma faticò a trovare un impresario e un teatro che la mettessero in scena.

it.wikipedia.org

Erik ha alle spalle una collaborazione poco lusinghiera con la polizia che viene duramente attaccata dalla stampa per questo inaspettato ritorno.

it.wikipedia.org