machiavellico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machiavellico im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

machiavellico <m pl -ci> ADJ, machiavellica

machiavellico

machiavélique

Übersetzungen für machiavellico im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

machiavélique

machiavellico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una scelta che insieme al gioco machiavellico del partito a discapito della volontà popolare non gioverà.

it.wikipedia.org

Risente della celebre frase machiavellica secondo cui «il fine giustifica i mezzi»..

it.wikipedia.org

Taki è pronto a tutto pur di poter scalare le vette del successo, è il "cattivo" della situazione, egocentrico e machiavellico, è una vera "prima donna".

it.wikipedia.org

Prima di tutto ci deve un rinnovamento della scala di valori nella sfera temporale che rigetti l'economicismo e il politicismo machiavellico.

it.wikipedia.org

Si tratta senza dubbio della sua opera più nota e celebrata, quella dalle cui massime (spesso superficialmente interpretate) sono nati il sostantivo "machiavellismo" e l'aggettivo "machiavellico".

it.wikipedia.org

Aramis sembra essere fortunato, ma è solo grazie al suo machiavellico piano e la sua audacia, in cui ogni passo deve essere utilizzato per raggiungere il potere.

it.wikipedia.org

La notizia della strage, anziché sdegno, generò elogi e ammirazione per il machiavellico inganno.

it.wikipedia.org

Il nesso tra "machiavellici" e "italiani" serviva a rivendicare un modo francese di pensare alla politica, rispettoso della tradizione giuridica.

it.wikipedia.org

Kat, perché crede che questi sia cattivo e di machiavelliche intenzioni.

it.wikipedia.org

La mossa machiavellica non piace agli elettori.

it.wikipedia.org