maculato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maculato im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

maculato ADJ, maculata

maculato

tacheté, -e

Übersetzungen für maculato im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

moucheté

maculato, -a

tavelé

maculato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le lamelle sono dapprima grigie e successivamente nerastre, variamente maculate di bianco.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo della scena appare la campagna attraversata da un ruscello, da dove sgorga l'acqua, con intorno animali maculati.

it.wikipedia.org

Un esemplare di cusco maculato comune è vissuto in cattività più di 11 anni.

it.wikipedia.org

Sono presenti anche elefanti, iene maculate, cobi, facoceri e scimmie.

it.wikipedia.org

Talvolta la cute è leggermente maculata di nero nella zona cefalica.

it.wikipedia.org

Diversamente da altre specie di cuschi od opossum, il cusco maculato comune non ha una striscia dorsale mediana.

it.wikipedia.org

Gli esemplari appena nati hanno una colorazione maculata che sbiadisce con l'età e sono lunghi circa 30 cm quando nascenti.

it.wikipedia.org

Il colore è bruno giallastro variamente variegato e maculato.

it.wikipedia.org

La coda è per lo più liscia, debolmente squamosa, mostra dei peli difficilmente riconoscibili ed è bicolore, scura e leggermente maculata sopra, bianco opaco sotto.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico è stato dato in riferimento alla sua colorazione maculata.

it.wikipedia.org