malaticcia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malaticcia im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

malaticcio <m pl -cci> ADJ, malaticcia

malaticcio

maladif, -ive, souffreteux, -euse

Übersetzungen für malaticcia im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

souffreteux

malaticcio, -a

maladif

malaticcio, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Poiché la figlia era così fragile e malaticcia, suo padre decise che sarebbe stato bene per lei praticare tennis per rafforzarsi.

it.wikipedia.org

In realtà, la ragazza, sempre depressa e malaticcia, sarebbe l'erede di una vera fortuna, lasciatale dal vero padre, ma sottrattele dalla nuova famiglia.

it.wikipedia.org

Bambina malaticcia, soffriva di peritonite e tubercolosi, condizione che ha richiesto un ricovero di oltre un anno.

it.wikipedia.org

Fu una bambina malaticcia, ma fu relativamente sana da adulta.

it.wikipedia.org

La contessa, avendo notato che la piccola, già malaticcia, viene maltrattata dai genitori, intima loro di lasciare le proprie tenute quanto prima.

it.wikipedia.org