manubrio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für manubrio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

manubrio <pl -ri> SUBST m

manubrio

guidon m

Übersetzungen für manubrio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

guidon

manubrio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo spegnimento non avviene con il consueto "bottone di massa" ma agendo con una corta leva al manubrio su una valvolina in testa (decompressore).

it.wikipedia.org

Per maggiore stabilità il manubrio si aggira dai 780mm ai 800mm di larghezza.

it.wikipedia.org

A livello estetico, venne modificata la semicarenatura, mentre il manubrio era montato su supporto in gomma tipo silent block.

it.wikipedia.org

Esistono comandi a grilletto e a rotazione (integrati nella manopola del manubrio).

it.wikipedia.org

Con un movimento costante, il sollevatore deve sollevare il manubrio (o il bilanciere) il più possibile.

it.wikipedia.org

Facilmente riconoscibile per il tappo carburante sotto al manubrio.

it.wikipedia.org

La forza di serraggio si ottiene con una vite manovrabile a mano agendo sull'impugnatura a manubrio scorrevole.

it.wikipedia.org

Questa distanza è ridotta nel bambino per il minor volume del manubrio sternale e nel vecchio per la dilatazione dell'arco.

it.wikipedia.org

Le uova si sviluppano nelle gonadi delle femmine, che si trovano nelle pareti del manubrio.

it.wikipedia.org

Sul manubrio poteva essere montato un cestino nel quale riporre eventuali prodotti acquistati.

it.wikipedia.org