meticolosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meticolosa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

meticoloso ADJ, meticolosa

meticoloso

méticuleux, -euse

Übersetzungen für meticolosa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

méticuleux

meticoloso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Altre opere sono di colore più opaco e non mostrano la stessa meticolosa tecnica del pennello.

it.wikipedia.org

Indipendentemente da ciò, ora c'è una ricchezza di conoscenze da trovare, grazie alla meticolosa conservazione della sua proprietà.

it.wikipedia.org

Decide di dare il bambino in adozione senza dire nulla all'uomo, inizia così una meticolosa ricerca per trovargli una famiglia perfetta.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro, con una meticolosa attenzione ai dettagli, è composta principalmente dalla produzione di cammei di grandi dimensioni tratti da dipinti.

it.wikipedia.org

La preparazione di questa nuova impresa fu meticolosa come la precedente.

it.wikipedia.org

Sono necessari diversi gadget per prenderli tutti quindi è consigliabile di iniziare una meticolosa ricerca solo dopo aver finito il gioco.

it.wikipedia.org

Il palazzo è caratterizzato da alcuni motivi dell'architettura tradizionale ottomana negli interni e da una ricerca meticolosa del rococò in particolare negli esterni.

it.wikipedia.org

La fonte più antica che ne dia una data è la meticolosa Íslendingabók, scritta attorno al 1128, che specifica che si svolse in estate.

it.wikipedia.org

Michener era anche noto per la meticolosa ricerca dietro ogni suo lavoro.

it.wikipedia.org

Grande espressività nei tratti dei volti, eseguiti con meticolosa preziosità, nelle minime increspature della pelle.

it.wikipedia.org