nocivo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nocivo im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

nocivo ADJ, nociva

nocivo

nocif, -ive

Übersetzungen für nocivo im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nocif

nocivo, -a

nuisible

nocivo, -a

nuisible à la santé

nocivo alla salute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'azione nociva del sole si esplica attraverso sostanze fotosensibilizzanti.

it.wikipedia.org

La presenza del fluoro nell'acqua può essere nociva se in concentrazioni elevate, non nociva se contenuta entro determinati limiti.

it.wikipedia.org

Gli studiosi si occuparono anche di biologia nella difesa dell'ambiente e delle coltivazioni degli insetti nocivi.

it.wikipedia.org

È un composto nocivo, pericoloso per l'ambiente, tossico per la riproduzione.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, i laghi sono considerati affidabili indicatori ambientali, in quanto possono essere rapidamente influenzati da aumenti, anche minori, di sostanze nocive per l'ambiente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questo processo può generare effetti indesiderati, in quanto può posizionarsi non correttamente nel genoma dell'ospite o portare mutazioni nocive.

it.wikipedia.org

La storia della radioprotezione comincia con il riconoscimento dell'effetto nocivo delle radiazioni ionizzanti e non ionizzanti e delle misure di prevenzione a ciò dirette.

it.wikipedia.org

La cottura della carne è auspicabile per sviluppare i sapori e per distruggere gli organismi nocivi.

it.wikipedia.org

È necessario inoltre evitare di combinare questi acidi con altre sostanze chimiche che potrebbero reagire producendo gas nocivi o reazioni violente.

it.wikipedia.org

Per tale motivo le polveri emesse sono considerate particolarmente nocive.

it.wikipedia.org