paralizzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paralizzare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

paralizzare VERB trans

paralizzare

paralyser a. fig

Übersetzungen für paralizzare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tétaniser

paralizzare

paralyser fig

paralizzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Cominciò in questo periodo a studiare diritto internazionale e diplomazia, a causa anche di una concomitante crisi reumatica che per un periodo lo lasciò semi-paralizzato.

it.wikipedia.org

Al suo picco negli anni 1940 e 1950, la poliomielite uccideva o paralizzava più di mezzo milione di persone nel mondo ogni anno.

it.wikipedia.org

Il loro veleno paralizza i muscoli, inclusi quelli dell'apparato respiratorio e del cuore.

it.wikipedia.org

La caratteristica principale del gioco è quella di permettere al giocatore, tramite un particolare dispositivo, di paralizzare robot nemici per poi controllarli.

it.wikipedia.org

A un certo punto gli fecero baciare la reliquia e il parroco cadde a terra come paralizzato.

it.wikipedia.org

La mano destra risultò parzialmente paralizzata e non poté continuare i suoi studi.

it.wikipedia.org

Alla vista dell'angelo, le guardie rimangono paralizzate per la paura.

it.wikipedia.org

Era paralizzato e senza parola, disfatto e allucinato.

it.wikipedia.org

Rimane quindi paralizzata, potendo muovere solo la testa.

it.wikipedia.org

In serata le sue condizioni peggiorarono ulteriormente, e metà del corpo era ormai semi-paralizzato.

it.wikipedia.org