perentorio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für perentorio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

perentorio ADJ, perentoria

perentorio

péremptoire

termine perentorio

délai m péremptoire

Übersetzungen für perentorio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

péremptoire

perentorio, -a

perentorio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

termine perentorio

délai m péremptoire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La banalità dei discorsi viene fuori anche nelle frasi fatte, talvolta vicini ai proverbi, detti in modo perentorio, senza battuta.

it.wikipedia.org

Infine, occorre ricordare che, a differenza della opposizione ordinaria, quella revocatoria è assoggettata ad un termine perentorio di proposizione.

it.wikipedia.org

Cercò in ogni modo di prendere tempo, ma davanti alle perentorie insistenze dei francesi, fu costretto a cedere.

it.wikipedia.org

I discorsi hanno un tono perentorio di difesa delle proprie opinioni, di legittimazione del proprio comportamento e non indirizzati alla persuasione dell'avversario.

it.wikipedia.org

Alle ore 11:45 del giorno stabilito, mentre i gappisti erano già tutti ai loro posti, una «trafelata» staffetta portò l'ordine perentorio di sospendere l'attacco.

it.wikipedia.org

Entro questo termine perentorio, le parti possono compiere un atto che rimette in moto il giudizio (la riassunzione).

it.wikipedia.org

Ex art 305 c.p.c il processo deve essere proseguito o riassunto nel termine perentorio di 3 mesi altrimenti si estingue.

it.wikipedia.org

L'invito rivolto agli operai è perentorio, «dovete agire».

it.wikipedia.org

Prima del 2016, l'eventualità di un ricorso al giudice amministrativo con richiesta di sospensiva urgente, era regolato da tempi perentori.

it.wikipedia.org

Il giudice assegna al ricorrente, all'attore e al convenuto un termine perentorio per procedere alla chiamata in causa di terzi.

it.wikipedia.org