possente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für possente im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

possente ADJ

possente

puissant, -e

Übersetzungen für possente im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

puissant (muscles)

possente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le cave da cui viene estratto si presentano stratificate in possenti e massicce bancate.

it.wikipedia.org

La facciata si presenta alta e convessa, strutturata su possenti colonne corinzie e gioco di timpani.

it.wikipedia.org

Arrabbiato per il trattamento subìto il possente boscaiolo iniziò a distruggere tutto con le sue grosse braccia.

it.wikipedia.org

I tarsi sono color carne e muniti di possenti speroni.

it.wikipedia.org

È dotato di un possente becco in grado di fare a pezzi qualunque cosa.

it.wikipedia.org

La torre è possente ed il muro esterno rivolto alla strada ha uno spessore di 1,40 metri.

it.wikipedia.org

Indossa sempre uno scaldacuore aperto che mostra il suo corpo possente e il suo petto villoso.

it.wikipedia.org

I nuovi abitanti fortificarono il paese con possenti mura tutt'ora esistenti.

it.wikipedia.org

La possente mole, in stile romanico con influssi arabo-normanni, è costituita da tre piani con bifore, sormontati dal cupolino ottagonale.

it.wikipedia.org

A causa della forma degli artigli, il possente megaterio possedeva una camminata non molto elegante e sciolta, anche se difficilmente un predatore l'avrebbe attaccato.

it.wikipedia.org