progressiva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für progressiva im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

progressivo ADJ, progressiva

progressivo

progressif, -ive

Übersetzungen für progressiva im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

progressif

progressivo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La perifrasi progressiva nella forma conosciuta allo spagnolo e all'italiano manca.

it.wikipedia.org

Fino ad allora, la malattia mentale era considerata sostanzialmente inguaribile, progressiva ed incomprensibile.

it.wikipedia.org

A causa della sua progressiva cecità abbandonò l'attività nel 1763.

it.wikipedia.org

Adriano sostituì al gruppo di giuristi isolati dello schema augusteo un consilium principis, che contribuì alla progressiva istituzionalizzazione di questa figura, togliendole l'indipendenza residuata.

it.wikipedia.org

Per prima cosa, perché la diluizione del sangue è progressiva nelle generazioni, e in secondo luogo per via dell'influenza della selezione umana.

it.wikipedia.org

In questi casi, riducendo o annullando il numero delle extrasistole (ad esempio tramite ablazione radioelettrica) si assiste, nella totalità dei casi, a una progressiva regressione della cardiomiopatia.

it.wikipedia.org

Esso prevede la progressiva esposizione topografica dei più significativi reperti rinvenuti nei siti archeologici dell'area flegrea.

it.wikipedia.org

La libido, l'energia psichica, procede in direzione progressiva e non c'è nessuna formazione del simbolo perché le richieste di adattamento sono pienamente soddisfatte.

it.wikipedia.org

L'affrancatura, nell'allevamento dei conigli, è la progressiva variazione nell'alimentazione di questi animali per passare dall'alimentazione con mangimi e pellettati all'alimentazione a pascolo.

it.wikipedia.org

Il trattamento della sclerosi multipla progressiva è più difficile rispetto alla sclerosi multipla recidivante-remittente.

it.wikipedia.org