-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
puleggia im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für puleggia im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
puleggia <pl -gge> SUBST f
- puleggia
- poulie f
Übersetzungen für puleggia im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Su una delle due funi traenti era montata una puleggia comandata da un giunto a frizione.it.wikipedia.org
- L'angolo delle cinghie trapezoidali è di 40° mentre quello delle gole della puleggia varia da 34° a 38°, pertanto la cinghia lavora in compressione.it.wikipedia.org
- Questa fune scorre sulla puleggia motrice a tamburo, e ognuna delle sue estremità è vincolata alle vetture.it.wikipedia.org
- Con una vettura sola la fune viene solitamente avvolta sulla puleggia motrice a tamburo.it.wikipedia.org
- La puleggia non è altro che una ruota scanalata.it.wikipedia.org
- L'espediente del contrappeso sfrutta i principi di una macchina semplice quale è la puleggia per fare della buona comicità.it.wikipedia.org
- La trattazione seguente è tra le più semplici, e permette di confrontare direttamente una trasmissione ad ingranaggio con la trasmissione di una puleggia.it.wikipedia.org
- Una puleggia con due rotelline serviva poi da tensionatore, affinché la catena rimanesse sempre alla corretta tensione.it.wikipedia.org
- In questa categoria rientrano le carrucole nelle quali l'asse della puleggia è mobile solitamente e solidalmente con il carico sollevato.it.wikipedia.org
- La carrucola è una macchina semplice adatta al sollevamento di carichi, costituita da una puleggia, funi e cavi.it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch