purificatore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für purificatore im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

purificatore ADJ, purificatrice

purificatore

purifiant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il rito assume dunque una funzione genericamente purificatrice.

it.wikipedia.org

Il rito del fuoco purificatore è una delle più arcane tradizioni diffuse presso svariate popolazioni.

it.wikipedia.org

Cathartes è la parola greca καθαρτής, che significa "purificatore", in riferimento al ruolo di questi avvoltoi di spazzini, nutrendosi di cadaveri in decomposizione in natura.

it.wikipedia.org

Comincia a nascere l'idea di divenire una figura messianica purificatrice.

it.wikipedia.org

Il rene, nella sua funzione di "purificatore" del sangue, tende ad eliminare queste scorie acide, che quindi si ritrovano nell'urina.

it.wikipedia.org

A rafforzarne la limpidezza e, quindi, il valore purificatore è la freschezza, contrapposta al tepore quotidiano.

it.wikipedia.org

È proprio su suo consiglio che Grunge, in un periodo di crisi interiore deciderà di fare un viaggio purificatore nel deserto.

it.wikipedia.org

Erano i luoghi per la produzione dello zucchero, propriamente il mulino, il locale caldaia e il purificatore.

it.wikipedia.org

La tradizione bustocca ha un'origine millenaria che ha radici e motivazioni nella ripresa della fecondità della terra bruciata con il fuoco purificatore..

it.wikipedia.org

Così sacer divengono le vittime dei "sacrifici", gli altari e le loro fiamme, l'acqua purificatrice, gli incensi e le stesse vesti dei "sacerdoti".

it.wikipedia.org