recintare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recintare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

recintare VERB trans

recintare

clôturer

Übersetzungen für recintare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clôturer

recintare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

All'interno dell'area recintata con doppio cordone di rete con fili spinato, sono ancora visibili le palazzine.

it.wikipedia.org

Si tratta di complessi residenziali, usualmente recintati, riservati ad abitanti aventi età superiore a 50 anni (ma in alcuni casi anche 55 o 60).

it.wikipedia.org

Vicino, ma separato dalla chiesa c'è il piccolo cimitero senza alberi e recintato da un muro sbrecciato.

it.wikipedia.org

In quell'occasione fu fabbricato anche una nuova e preziosa urna funeraria del santo, mentre l'altare che la precede fu recintato con una balaustra marmorea.

it.wikipedia.org

Infine un terzo della foresta venne recintato e lo sfruttamento fu impedito.

it.wikipedia.org

Il sagrato antistante alla chiesa è recintato invece da un alto muro.

it.wikipedia.org

L'intera area è recintata e lo stemma reale è posto su ogni barra d'acciaio tra due pilastri della barricata.

it.wikipedia.org

Era inoltre recintata da uno steccato o da una cancellata.

it.wikipedia.org

In seguito all'attentato del 1978, l'areale fu recintato e reso inaccessibile.

it.wikipedia.org

L'insieme è recintato per garantire la sicurezza dei turisti.

it.wikipedia.org