rottamare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rottamare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

rottamare VERB trans AUTO

rottamare

mettre à la casse

Übersetzungen für rottamare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mettre à la casse

rottamare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alla fine, soltanto nove navi bersaglio vennero rottamate piuttosto che lasciate affondare.

it.wikipedia.org

Posta in disarmo nel 1946, la nave fu rottamata nel 1960.

it.wikipedia.org

Lo scafo fu recuperato e rottamato tra il 1946 e il 1947.

it.wikipedia.org

Poco più di un mese dopo, il 27 febbraio, l'incrociatore fu venduto e rottamato.

it.wikipedia.org

Posta in disarmo poco dopo la fine del conflitto, fu rottamata nel 1959.

it.wikipedia.org

Molte navi in costruzione furono rottamate o convertite in portaerei.

it.wikipedia.org

Inoltre è possibile "rottamare" difese e navi ottenendo il 35% del costo di produzione come rimborso (deuterio compreso).

it.wikipedia.org

La nave venne preceduta da un'altra con lo stesso nome, ma di dimensioni minori, varata nel 1904 e rottamata nel 1935.

it.wikipedia.org

Venne radiato nel 1945 e inviato alla demolizione poco dopo ma andò in secca durante il trasferimento e venne rottamato sul posto solo nel 1952.

it.wikipedia.org

I velivoli che furono confiscati dall'aeronautica militare furono con molta probabilità rottamati tutti.

it.wikipedia.org