rovinosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rovinosa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

rovinoso ADJ, rovinosa

rovinoso

ruineux, -euse

Übersetzungen für rovinosa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ruineux

rovinoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Soffre ancora delle conseguenze delle lesioni alle gambe e alle caviglie provocate da una rovinosa caduta nel 1977.

it.wikipedia.org

Il rovinoso epilogo del regime non inficia alcuni successi ottenuti dal governo fascista in campo economico e sociale.

it.wikipedia.org

Fulcro della pellicola è la sua vita fatta di eccessi che lo porteranno poi a una rovinosa caduta.

it.wikipedia.org

L'architettura, risalente al 1748, è dovuta alla ricostruzione avvenuta dopo il rovinoso terremoto del 1743.

it.wikipedia.org

Il risultato fu una rovinosa caduta che gli costò la vita.

it.wikipedia.org

Dell'infanzia si ricorda una rovinosa caduta all'età di quattro anni, dovuta al suo temperamento vivace.

it.wikipedia.org

Il rovinoso terremoto del 1694 lo danneggia rendendolo diruto.

it.wikipedia.org

Nonostante il valore e lo spirito di sacrificio dimostrato dalle truppe, le modeste qualità dei comandanti contribuirono alla rovinosa sconfitta.

it.wikipedia.org

Dopo un rovinoso incendio, gli interni furono rifatti in legno in stile barocco.

it.wikipedia.org

Nasce durante la tentata insurrezione spartachista come conseguenza della rovinosa sconfitta germanica nella prima guerra mondiale.

it.wikipedia.org