rugosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rugosa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

rugoso ADJ, rugosa

rugoso (pelle)

ridé, -e

rugoso (scorza)

rugueux, -euse

Übersetzungen für rugosa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ridé

rugoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La pelle sul dorso delle dita è molto rugosa e le unghie sono piatte con scanalature (displasiche).

it.wikipedia.org

Inizialmente liscia, con il passare del tempo diviene rugosa e solcata, divisa in piccole placche negli alberi anziani.

it.wikipedia.org

La corteccia è grigia o grigio-nerastra, rugosa e scanalata, con la parti esposte di recente di colore marrone.

it.wikipedia.org

Le riboforine sono glicoproteine transmembrana presenti nella membrana del reticolo endoplasmatico rugoso, ma assenti nella membrana del reticolo endoplasmatico liscio.

it.wikipedia.org

La turbolenza meccanica si origina dal movimento dell’aria (fluido viscoso) su una superficie rugosa (il suolo).

it.wikipedia.org

Inizialmente liscia e grigia, con il passare del tempo diviene irregolarmente scanalata e rugosa, di colore grigio pallido.

it.wikipedia.org

Sono sauri di media taglia, di colore molto variabile, con pelle di aspetto rugoso.

it.wikipedia.org

I semi (non alati ma rugosi) sono fissati lateralmente e sono da 2 a 4 per ogni loggia.

it.wikipedia.org

Alla base sono quasi legnosi, ispidi e rugosi.

it.wikipedia.org

La pagina superiore è rugosa, quella inferiore è irsuta.

it.wikipedia.org