salvadanaio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für salvadanaio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

salvadanaio <m pl -ai> SUBST m

salvadanaio

tirelire f

Übersetzungen für salvadanaio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tirelire

salvadanaio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'estrazione del contenuto è in genere più difficile e richiede la rimozione di un tappo o addirittura (nel caso dei contenitori in ceramica) la rottura del salvadanaio.

it.wikipedia.org

Maggie in particolare si vuole disfare di un salvadanaio meccanico, regalo di sua nonna, che reputa carino, ma inutile.

it.wikipedia.org

Tutti i figli rompono i propri salvadanai per dare tutti i risparmi alla sorella e farle così saldare i debiti.

it.wikipedia.org

Altro esempio ne è un salvadanaio, in argilla arancione e sovradipinto con pittura rossa a motivi geometrici.

it.wikipedia.org

Paperino acconsente ma, dopo aver consegnato loro il denaro, glielo fa inserire in un salvadanaio-cassaforte.

it.wikipedia.org

Twacy riceve molte telefonate su furti di salvadanai ma le ignora, finché non scopre che anche il suo salvadanaio è stato rubato.

it.wikipedia.org

La cassetta-salvadanaio con la testa zoomorfa è stata interpretata come allusione alla parsimonia o alla morte, come era la presenza degli oboli nell'arte funeraria antica.

it.wikipedia.org

In età romana il salvadanaio consiste generalmente in un contenitore di terracotta dalla forma tondeggiante.

it.wikipedia.org

Questo salvadanaio poi, venne usato per le tangenti e le regalie da distribuire a consulenti, amministratori pubblici e cassieri di partiti politici.

it.wikipedia.org

Il 13 febbraio 2019 viene annunciata la lista tracce e la copertina dell'album, che raffigura il salvadanaio simbolo del primo album della band trasformato in un mappamondo.

it.wikipedia.org