sinuosa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sinuosa im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sinuoso ADJ, sinuosa

sinuoso

sinueux, -euse a. fig

Übersetzungen für sinuosa im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sinueux

sinuoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Due eleganti colonne isolate, poste su alti basamenti, reggono la sinuosa balaustrata dell'artistico organo in legno addossato alla parete retrofacciata.

it.wikipedia.org

Di rilevanza è la particolare facciata dalla struttura lunga e sinuosa con un andamento a paravento, espressamente progettato per seguire il corso della strada.

it.wikipedia.org

A cambiare sono anche le pance, dalla forma più sinuosa e piatta, e le prese d'aria per i radiatori.

it.wikipedia.org

Ciò era dovuto alla strana scelta di rendere meno imponente il disegno di alcuni elementi, come per esempio la plancia, comunque elegante e sinuosa.

it.wikipedia.org

Un'altra differenza è la forma dell'oggetto che nelle precedenti versioni non c'è, e che presenta una linea sinuosa e ondulata.

it.wikipedia.org

In alcune versioni, altri ballerini maschi si accovacciano formando una linea sinuosa che rappresenta la corda, e un uomo all'altro capo mima controllando l'aquilone.

it.wikipedia.org

L'aspetto magico e fiabesco della facciata, già sottolineato dalla sua configurazione arcuata e sinuosa, è ampliato dalla fantasmagoria di dischi di maiolica frammentata e di vetri istoriati ivi inseriti.

it.wikipedia.org