smaltata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für smaltata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für smaltata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La decorazione tipica dell'ordine era costituita da una placca di argento pieno smaltata di verde e di rosso con raggi.
it.wikipedia.org
Egli alternava lavori ad olio o acrilico agli affreschi, ai mosaici, alle opere in terracotta smaltata, alla cartellonistica.
it.wikipedia.org
Finito il ballo si va verso l'altare (un inginocchiatoio) dove il prete benedice le nozze (e tutti i presenti) con l'acqua di una catinella smaltata e uno scopino.
it.wikipedia.org
L'automa acquista poi forma di tabacchiera raffinata, smaltata e decorata di perle e altri preziosi.
it.wikipedia.org
Il boccalino è un piccolo e panciuto vaso in terracotta smaltata che è dotato di un basamento rotondo, un manico e un beccuccio.
it.wikipedia.org
La scultura è una terracotta smaltata e verniciata.
it.wikipedia.org
La diversa finitura superficiale (grezza, semilucida o smaltata) permette di coniugare estetica e tecnologia.
it.wikipedia.org
Tra le ceramiche monocrome in alcuni casi la superficie secondaria non era invetriata, ma veniva smaltata come quella principale.
it.wikipedia.org
Il quadrante è una fascia orizzontale che ruota attorno alla circonferenza dell'uovo, smaltata in bianco con i dodici numeri romani di diamanti.
it.wikipedia.org
In origine gli scudi erano di legno dipinto con una pittura « smaltata » — da cui gli smalti — talvolta coperto di metallo.
it.wikipedia.org

"smaltata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano