smorto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für smorto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

smorto ADJ, smorta

smorto

pâle

Übersetzungen für smorto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hâve (pâle)

smorto, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La femmina ha livrea più smorta, bruno azzurra.

it.wikipedia.org

Le femmine presentano livrea più smorta e tendente al grigio dorsalmente e bianco ventralmente rispetto ai maschi.

it.wikipedia.org

Il dimorfismo sessuale è minimo, con le femmine dalla colorazione più smorta, specialmente per quanto riguarda il grigio ventrale.

it.wikipedia.org

Le femmine in generale hanno colore bruno piuttosto smorto.

it.wikipedia.org

I giovani si presentano con un piumaggio più smorto.

it.wikipedia.org

I maschi immaturi sono simili alla femmina ma con colori più smorti, e becco e iride marroni.

it.wikipedia.org

Il sangue rosso scuro contrasta nettamente con il verde smorto della carne.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi, le traduzioni divennero più precise tecnicamente, ma più smorte e noiose dal punto di vista stilistico.

it.wikipedia.org

Indossano abiti dai colori smorti, ma ravvivati da vivaci ricami.

it.wikipedia.org

Allora fu deciso di vestire i soldati con nuove uniformi di un colore blu smorto, tendente al grigio, chiamato «blu orizzonte».

it.wikipedia.org