soffitta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soffitta im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

soffitta SUBST f

soffitta

grenier m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

soffitta mansardata

grenier m mansardé, mansarde f

Übersetzungen für soffitta im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grenier

soffitta f

combles COSTR

soffitta f

soffitta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

soffitta mansardata

grenier m mansardé, mansarde f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alla sommità della facciata, in corrispondenza della soffitta e del parapetto della terrazza superiore, è presente infine un coloratissimo trencadís a motivi floreali e geometrici.

it.wikipedia.org

Secondo tradizione erano impiegate allo scopo soffitte e sottotetti.

it.wikipedia.org

Vennero infine ritrovate per puro caso nell'autunno del 2011 in un cartone semiaperto abbandonato nella soffitta dell'abbazia.

it.wikipedia.org

Seguendo l'enigma raggiunge una soffitta e trova un vecchio libro, con schizzi di creature fantastiche.

it.wikipedia.org

Cinque partigiani (una giovane donna e suo fratello minore, un ex studente, un greco e un loro compagno) vengono catturati e imprigionati in una soffitta.

it.wikipedia.org

Senza più lavoro, povera, vecchia e debole, si rifugia nella sua misera soffitta.

it.wikipedia.org

In soffitta, dove erano stati messi dei regali misteriosi che la famiglia aveva ricevuto per posta, i pacchi iniziano a muoversi.

it.wikipedia.org

Il palcoscenico aveva una soffitta con tutti i macchinari scenici.

it.wikipedia.org

Viste le finestre della canonica aperte, la popolazione inferocita si precipitò nella casa del parroco e lo rinchiuse in soffitta.

it.wikipedia.org

L'edificio è composto da due piani collegati da una grande scalinata e da una bassa soffitta.

it.wikipedia.org