spumeggiante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spumeggiante im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I giornali criticano le prestazioni della squadra, che non è più riuscita a mostrare il gioco spumeggiante del girone d'andata, mentre i tifosi continuano a sostenere la squadra.
it.wikipedia.org
La critica è benevola sottolineando i dialoghi definiti «spumeggianti».
it.wikipedia.org
Dove sembra una grande onda marina spumeggiante e invece è solido sale (halite).
it.wikipedia.org
Adrian è tutta spumeggiante per l'eccitazione, dato che si sta trasferendo nella nuova casa, il che significa che è un buon periodo per nuovi inizi.
it.wikipedia.org
Il percorso risale il corso del torrente passando in rassegna le “tre goye”, cioè le tre serie di vasche limpide e canalette spumeggianti.
it.wikipedia.org
Faenza parte bene con cinque vittorie nelle prime sei giornate caratterizzate da un gioco divertente e spumeggiante.
it.wikipedia.org
La sua eccellenza è particolarmente forte nei temi spumeggianti.
it.wikipedia.org
Il vasellame che presenta questo tipo di orli viene detto suien doki (水煙土器) - suien significa «spumeggiante» (perché ricorda gli spruzzi delle onde che si infrangono a riva).
it.wikipedia.org
Si tratta di una sinfonia spumeggiante, di ritmo incalzante, la cui composizione strumentale è colma di sorprendenti modulazioni.
it.wikipedia.org
Il secondo recitativo è breve e secco, in netto contrasto con l'aria successiva, sempre in forma "da capo", in chiave maggiore e assai spumeggiante.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"spumeggiante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste